Звёзды мои крылья обожгли

Вчера в библиотеку приходит мужчина - симпатичный, лет сорока с копейками. Сдает книги за девушку, мою ровесницу. Я еще подумала, отец он ей или любимый. Книги у нее просрочены и, к тому же, за ней еще числится какой-то роман Достоевского. Я говорю: "Передайте девушке, что она должна еще Достоевского вернуть. И здесь у нее уже штраф получается за просроченные книги, будете за нее платить?" Он кивает: "Да, буду..." Проходит на кассу. И говорит сидящему там работнику: "А девушка умерла".
Денег с него не берут, формуляр относят в отдельное место. Там таких много.